【特辑】东京震灾过后10年
3月15日,都内各地举行了庄严的慰灵祭,杜宫市慰灵祭也在市民会馆纪念厅举行,清永市长于致词的同时献上默哀。目前复兴计划已全数执行完成,市内丝毫看不出受灾痕迹,读者们又是如何度过灾后的第10年呢?
◆杜宫纪念公园◆
众多志愿者3月19日于国营‧杜宫纪念公园亲手栽下带有追悼震灾心意的樱花树苗。这些树苗是以全国及都内‧市内的捐款购置,寄赠了其中一棵树苗的杜宫商店街表示「即便时代改变,也希望这件事不要被遗忘。」(同工商会长)。
【时节】较往年还晚的开花日
东京樱花今年较往年晚开了1周以上,四月上旬的入学‧入社时期仍只开了三成。但由于预估这时期常出现的「春岚」、「花季天寒」等坏天气将减少并持续晴天,杜宫气象台预测「应可赏樱至4月下旬」。杜宫周遭有众多赏樱圣地,适合郊游的日子似乎还会持续一段时间。
【活动】杜宫学园入学式
4月6日,市内的「杜宫学园高等学校」在微绽的樱花苞中举行了入学式。新生总数158人,在近年少子化的担忧之下算是相当可观,应能期待新生们未来以都内首屈一指的传统校学生之身分活跃。
3年级担任学生会长的北都美月则祝福学弟妹「藉学园生活磨练出『自我的风格』」。
【街角探访①】壹七咖啡店
位于由杜宫站北门徒步7分钟,《红砖小路》入口附近的怀旧咖啡厅。自10年前山冈店长开业以来,坚持自家焙煎,香气逼人的咖啡便持续吸引爱好者。店内亦计重贩卖6种咖啡豆,店家推荐经典的「壹七特调」(100公克580圆‧含税)。
【广告】江户隐形眼镜
今天也照常于杜宫站北门和南门营业!眼镜与隐形眼镜请交给我们吧!现在举办声援新生活特卖,畅销镜框与周抛隐形眼镜最低五折!?
【特辑】沃林匹克‧2项竞赛将于杜宫举行
JWC(日本沃林匹克协会)决定2020东京沃林匹克将于多摩地区展开6项竞赛。其中自行车竞赛与空手道2项预定于杜宫市举行,现正开始著手为5年后的竞赛进行准备。
◆自行车竞赛◆
主要分为利用公路的公路自行车赛与利用竞轮场赛道的场地赛。其中预定于包含杜宫在内的多摩地区举行的公路自行车赛,不仅在日本相当受到欢迎,更以欧洲为中心广受全世界喜爱。竞赛路线预计横跨武藏野~多摩川~奥多摩。
◆空手道◆
此为新增赛事之一。长久以来空手道皆被期待纳入正式项目,但由于空手道界分为传统与全接触空手道两种不同竞技风格,因此一直未能实现。不过这次借由两个主办团体合作编制通用规则而被采用。赛事预定于市内正在建设的运动设施举行。
◆民众的看法◆
因为两种竞赛皆为日本民众所熟悉的运动,市内亦感到既惊讶又兴奋。「能增加参赛人数或成为固有文化,我们求之不得」(自行车行店长)「真的吗!?太令人高兴了!」、「会忍不住产生若5年后自己也能参赛的梦想……」(杜宫学园‧女子空手道社员)
此外,市内饭店‧住宿设施亦因预备迎接国外观光客而迅速开始拟定旅游行程。
【艺能】《SPiKA》成立3周年
位于东京‧朱坂的艺能事务所ASG旗下当红偶像团体《SPiKA》,于6月迎来成立3周年纪念。除了定期在市内《亚克罗斯塔》举行的迷你演唱会外,歌迷们也期待是否将举办3周年纪念演唱会。该团体4月推出的新歌「初始的心灵感应」现正热卖中。
【街角探访②】杜之露天咖啡厅
座落于杜宫纪念公园一角的开放式咖啡厅。亦备有热狗、披萨与义大利面等轻食,一旁同时设置了可丽饼店。以使用柴火的烤炉烹制料理,味道相当道地。散步或运动途中不妨顺道尝尝看?
【特辑】XIPHONE7‧于多摩地区施行试用
包含北都集团在内的全球12家企业同时发表了生产携带终端机《XIPHONE》新机种的消息。这是各厂牌的各式机种相互竞争之惯例,但今年预定抢在年末上市前于特定区域施行试用,并公布其中一地为多摩地区。
◆塔的恩惠◆
3年前完工,立于市中心的《亚克罗斯塔》。该建筑因众多商业设施而繁盛,因此是否大部分人都没有意识到其实际上是「导力波塔」?北都集团表示为应付XIPHONE7推出后高速且规模庞大的数据通讯量,将全面利用亚克罗斯塔的广域网路来处理。导入的千余台实验机虽仅提供相关人士与抽签选出的参加者使用,但XIPHONE6的通讯速度在这段期间似乎亦会提升,使用者将能享受更加舒适的XIPHONE环境。
【技术】蔚为话题的XIPHONE APP
初代XIPHONE开卖至今10年,已推出无数APP协助我们的生活。这里将介绍时下最具话题性的热门APP。
①St.LETTER
能轻松将制式化的信件内容修成风趣的措辞。亦备有充分的装饰功能与情书?
②画师北斋
可用手指轻松在萤幕上绘图的画师支援APP。没绘画才能也能藉AI辅助画出专家级的角色?
③要听神明的话
输入简单的个人资料后可爱的神明便会替你占卜当天的运势。占卜结果准得惊人因而蔚为话题。
【街角探访③】荞麦面店《玄》
杜宫站南门徒步8分钟,穿过杜宫商店街即可抵达的荞麦面老店。信洲产的2种限定荞麦粉与杜宫东北的神山之泉水打制的「粗磨荞麦」及「十割荞麦」堪称绝品,都内、神那川与犀玉皆有常客。使用多摩品种猪「东京X」的料理也值得一尝。
【广告】壬势丹杜宫店
今年为杜宫店开业第68年,5/4(一)~5/31(日)期间为答谢各位平日的光临,全店举办感谢特卖。时装、首饰、食品、生活用品、家具及礼物一应俱全,衷心期待各位光临。
【特辑】杜宫市立美术馆画展
杜宫市立美术馆将于5/16~8/31与美国‧波士顿近代美术馆(IMA)共同企划举办画展,在日亦颇具盛名的印象派及近代美术巨匠之作品将于亚克罗斯塔内的美术馆展出。
◆同时还有乡土艺术活动◆
美术馆配合画展额外规划「乡土艺术活动」。除了将于红砖小路的画廊展示收藏品外,更与猎户座书店合作举办艺术相关书籍之书展。亦将介绍散布于商业区「创造杜宫」的装置艺术,「希望能让大家知道杜宫是座艺术城市」(该美术馆馆长)。
【时事】脱轨的年轻人们
最近以夜间闹区为中心,乱斗事件频传。据闻是15~20岁左右的年轻人打架闹事,其中也有行人或学生被卷入而遭受暴力的案件,因此警方呼吁「尽量避免深夜外出,特别是未成年者」(杜宫警局)。
【技术】广受欢迎的APP将停止营运?
下载量庞大的当红XIPHONE占卜APP「要听神明的话」似乎于前阵子停止营运。官方未发表任何详细公告便突然无法使用的状况使部分用户感到困惑。但也有「由于APP市场非常广大,因此影响不大」(周刊XI编辑部)这种意见。
【街角探访④】海外直输杂货店《温蒂》
位于离杜宫站北门徒步3分钟的「七星商场」1楼之海外直输杂货店。店长凯瑟琳小姐表示店内陈列的杂货、服饰与食品皆为符合日本人坚持的产品。并推荐使用盖朗德盐的奶油饼干「布列塔尼酥饼」(8块装400圆‧含税)。
【广告】当铺《大黑堂》
在杜宫蓬莱町具50年历史,以安心与信赖、真心与诚实为方针持续营业至今。高价收购不要的美术品、精品、手表、首饰与金‧银‧白金等。提供古钱‧古美术品‧刀剑类等的鉴定。亦可到府服务,欢迎多加利用。
【特辑】亚克罗斯塔3周年
立于市中心的《亚克罗斯塔》于6月2日迎来开业3周年。其原为震灾前规划,预计约耗时3年建造的都内最高导力波塔,在完工前经历了各式各样的事件。最后在东京都‧杜宫市‧北都集团的协助与市民的同意下完工,成为杜宫的地标,读者们利用该地的频率为何呢?这里将再次向各位介绍亚克罗斯塔的魅力。
◆观景台景色为关东第一?◆
亚克罗斯塔高458公尺,观景台则高300公尺。与隅田区日本最高导力波塔《天树》634公尺,第二观景台450公尺的高度相比之下或许有些不足,但由于位于东京西边的杜宫市海拔将近100公尺,因此标高实际上逼近天树。此外,因距离富士山不远,也有常客评价这里「或许算不上日本第一,但应是关东第一的景色」。
◆多样的商业‧文化设施◆
2~5楼三层楼为商业设施「亚克罗斯城」、10楼为「杜宫市立美术馆」、15楼为「杜宫水族馆」、20楼为「亚克罗斯剧场」,种类丰富的商业‧文化设施极具魅力。1楼的伴手礼店「亚克罗斯商店」与吉祥物「杜丸」也相当受欢迎。不难理解此地为何会被规划进外地旅游计划或附近学校校外参观的行程中。
【政治】将举行杜宫市议会
杜宫市议会的第二次例会将于6月8日举办。市区东北方的废弃工厂周遭之再开发计划被视为此次的主要议题,亦有相当多附近住户希望旁听。
【街角探访⑤】咖啡酒吧《N》
散发成熟气息,位于距离杜宫站北门7分钟,蓬莱町入口附近的咖啡酒吧。白天的咖啡时段提供软性饮料与轻食,晚上则为酒吧时段,提供种类多样的餐点。店长滨口先生表示:「希望能在喧嚣中提供休憩之处」、「也非常欢迎大家来用餐」。
【快报】浓雾警报
根据杜宫气象台的观测,6月初多摩全地区皆有机会起浓雾。有可能因大范围起雾而遮蔽视线,还请多加留意。
【临时特辑】浓雾缭绕的杜宫市
上周杜宫市内间断性地起了浓雾,周五晚间已逐渐散去,周末将与前几日完全不同,持续放晴。大家是否还对新闻画面中市区与亚克罗斯塔受雾气包围的梦幻景象记忆犹新呢?多摩全地区皆起了薄雾,但为何仅杜宫被浓雾缭绕?
◆专家的见解◆
杜宫气象台表示,这次笼罩杜宫的浓雾很可能是因连日阴雨而潮湿的空气放射冷却产生的「放射雾」。
目前时值梅雨季,下周起天气又将开始阴雨绵绵,但起雾的机率不高。不过放射雾多发生于冬天的盆地或山谷边缘,6月发生于都市为「极度罕见」。由于期间发生多起交通事故,现正等候今后预报与对策的相关意见。
【艺能】银河杜宫演唱会
6月7日,当红男偶像团体《银河》于亚克罗斯剧场举办了演唱会。他们虽广受电视节目欢迎,但极少于郊外的中规模剧场举办演唱会。此次或许是因该地为同事务所后辈团体《SPiKA》的据点之一而得以实现,门票价格在拍卖网站上翻涨,当天现场亦有许多无法入场的歌迷,剧场管理员表示:「列队引导非常辛苦。」。
【时事】杜宫学园液化天然气管事故?
6月5日,市内杜宫学园发生了学生与教职员陷入昏睡的事故。起因为校内的旧都市液化天然气管线受损,即日开始进行替换‧全数检查。学生与教职员很快转醒,且没有明显外伤。虽然当天幸运地在一片浓雾中迅速处理完毕,但附近居民依旧感到十分不安,为此,都市整治公司表示:「深感抱歉」、「将全面更换成最新的耐腐蚀性管线,严防相同事件再次发生」。
※关于临时增刊号
由于杜宫市起浓雾的同时学园发生液化天然气管事故因而增刊临时号。预定于6/22(一)发行下一号期刊。此外,本期【街角探访】休刊一次。
【特辑】杜宫市马拉松
3月因大雪顺延的杜宫市马拉松2015于6月14日举行。虽然在梅雨时节再次举办,但当天非常幸运地放晴,跑者于初夏的阳光与凉爽的微风中完成了赛事。
◆参赛人数为历年最多‧刷新大会纪录◆
路线几乎与箱音驿站接力赛相同,从西北边的国防军杜宫基地用地起跑,穿越市区后沿著单轨列车轨道最后抵达杜宫纪念公园运动场,总长约21公里。参赛人数首次破万,获得优胜的苍山学院大学选手更刷新大会纪录,结果相当丰硕。
【艺能】SPiKA将举行纪念演唱会
人气偶像团体《SPiKA》6/27(六)于亚克罗斯剧场举办3周年纪念演唱会。此次演唱会将为她们的全国巡回演唱打头阵,门票已售罄,当天车站前的大萤幕会同时转播部分演唱会画面。此外,演唱会上将演唱新歌,使得歌迷十分期待。有许多「身为杜宫人,会想支持她们」(商店街市民H)等当地声援。
【文化】杜丸持续走红
3年前随著亚克罗斯塔开业诞生的杜宫市吉祥物《杜丸》,最近知名度逐渐提升。自认为杜丸大粉丝的伴手礼卖场T小姐干劲十足地表示:「今年杜丸肯定能在地方角色大赛得名!」。此外,杜丸也预定参加商业合作企划,今后似会更引人注目。
【街角探访⑥】豆腐店《铃木商店》
铃木商店为杜宫商店街中会以拖板车叫卖的豆腐老店。祖父孝道先生清早制作的豆腐浓醇深厚,知名餐馆也爱用。其孙隆宽先生贩售之余也会帮忙制作,但他表示:「手艺还未及祖父」。该店还有贩售杜宫产新鲜鸡蛋与食材,滋味亦是一绝。
【广告】耀星量贩店杜宫店
仰头一看,耀星量贩!6/22(一)起杜宫店全店将举办初夏特卖!除了2楼入口的卖场外,3楼相机卖场、4楼冷气卖场与5楼游戏卖场的商品买到赚到!还有点数倍增活动,千万别错过!
【特辑】SPiKA3周年纪念演唱会盛况空前!
偶像团体《SPiKA》6月27日于亚克罗斯剧场举办了成立3周年的纪念演唱会。起初成员玖我山璃音虽因身体不适缺席,但她赶在最后演唱新歌时登场,澄澈的嗓音让观众如痴如醉。最终观众全体起立鼓掌,还追加了三首安可曲,气氛被炒热至最高点。
◆独家采访‧SPiKA◆
本期刊在演唱会结束后马上对成员们进行了采访!(※省略敬称/预计刊登于其他刊物)
本刊:演唱会辛苦了!真的非常棒!
虽然难为情,但我在采访中也深受感动!
阳菜:谢谢。现在感觉好像还在作梦。
怜香:嗯,总算是顺利结束了呢。(偷瞄)
璃音:对、对不起啦~包含健康管理在内,我真的非常用力在反省了……也对歌迷们很抱歉!
本刊:呵呵,但在璃音小姐到场前也很精采喔?若叶小姐和晶小姐也比平常还抢眼。
若叶:哇哇,过、过奖了!我热衷到忘我了!
晶:……我刚才很努力。下次希望可以轻松点。
怜香:呃,喂!?
璃音:啊哈哈,算了啦。
阳菜:总之现在想细细品尝这份喜悦呢。(笑)
【活动】夏季庆典即将开始
杜宫市主办的《杜宫夏季庆典》将于7/24~7/26三天在杜宫纪念公园举办。此次活动有北都集团等赞助,而且第一天时下最红的男性团体《银河》将作为重量级嘉宾带来表演。可预见当天人潮会络绎不绝,有兴趣的人不妨过去看看。
【活动】杜宫国防祭开幕
7月4日,国防军杜宫基地举办了例行的「杜宫国防祭」。平常禁止进入的军事设施内并列了许多摊贩,最新锐的机动壳(机械兵器)与战斗直升机等亦提供参观,除了军事迷之外,当天也有许多家庭前往参观,相当热闹。
【街角探访⑦】旅馆《神山温泉》
此为杜宫市东北,犀玉县边境神山的老旅馆。当地涌出的温泉极具效果,据说从前就有许多文豪在此逗留。现代和式风情的大厅与别馆《星见庄》及露天温泉《月汤》都别有情调,仿佛将人引至另一个世界。怀石料理搭配地方好酒滋味绝妙。
【特辑】多摩杜宫小震灾
7月8日下午6点50分,杜宫市发生了规模6.9的地震。由于地质状况特殊,地震造成的影响极为局部,市内外联络中断了整整一天。虽然在当地警察、消防队与国防军部队的努力下,隔天7月9日便初步整顿了混乱状况,但想必不少民众因市内停电,导力波不稳而陷入不安与恐慌吧?
◆东京震灾的余震?◆
除了市内之外,这起地震几乎没有对其他地区造成任何影响,起初也有此为恐怖攻击或未爆弹事故的传闻,但专家表示:「广义而言,这极有可能是东京震灾的『余震』。」(国立防灾研究所)。杜宫地下为相当强固的岩盘,本应非常耐震,不过10年前释放的能量似乎「有少许累积在地层交错处」,此次一口气释放。因此同研究所表示:「今后应该不会再发生。」、「请市民们安心。」
◆居民互助合作,无人罹难◆
即使情报‧维生管线中断整整一天,且需要花上几天才能修复基础设施,但这次震灾并没有出现罹难者,杜宫消防署表示:「虽然是局部地震,但这只能用奇迹来形容。」
来自波兰的留学生艾莉小姐(20)以流畅的日文表示:「当时非常不安,但市民毫不放弃地努力。」、「日本人互助合作的精神让我有很深的感慨。」
【活动】杜宫学园休业式延期1周
市内杜宫学园原订于7/17(五)举行休业式,现将延后一周。该学园受震灾影响连日停课,现在刚结束期末考,正在调整暑假期间与开学日。棒球社及空手道社等众多社团即将参加夏季大赛,同学园2年级的教师表示:「希望能帮助每位学生度过一个有意义的暑假。」
【活动】夏季庆典后续报导
杜宫纪念公园的夏季庆典不受震灾影响,预定照常于7/24(五)举行。除了《银河》的表演外,震灾时刚好身在杜宫,与市民一同跨越难关的《SPiKA》亦将作为嘉宾登场。应该也有许多人将其视为平安度过震灾的庆祝在期待吧?
【街角探访⑧】全国地方便当祭
7/22(三)起一周,将举办壬势丹‧明岛屋‧亚克罗斯城合作的首次「全国地方便当祭」。各店精选有名铁路便当与地方便当齐聚至杜宫,美食爱好者不可错过。杜宫商店街为纪念活动举办而推出「杜宫便当」(含税800圆)亦值得注目。
※关于特别号
警察‧消防队‧国防军皆于此次震灾用尽全力,但防止二次灾害的最大原因应属每位市民在一片混乱中互助合作。再次感受到杜宫这座城市美好之处的同时,本刊今后亦将继续充实内容。
【特辑】杜宫千秋祭2015
本周末10/30(五)至10/31(六)杜宫市将举办秋天的例行活动《杜宫千秋祭》。这时期各地会企划各种独特摊位,市内外皆有众多人潮,相当热闹。想必众人每年都相当期待。
◆市民发起的庆典◆
千秋祭始于10年前,约在那场《东京震灾》过后半年。有群有志者一心希望尚留有伤痕的城市能够恢复过往的欢乐而站出来,带著悼念罹难者的心意,在各地举办「万圣节」相关活动。最初也有部分市民认为「不庄重」,但就结果来说,街上洋溢睽违已久的笑容与喧闹。隔年市政府便决定认真支援该活动,似乎名符其实地是市民认可的杜宫秋日情趣。「市民创造的历史,是真正的『杜宫万圣节』。」「想当成本市的骄傲并永远守护。」(清永市长)
◆今年千秋祭的精彩之处◆
今年正是第10年,每个地区似乎都用心地企划了活动。别说爱酒人每年都会光顾,位于《杜宫美食园游会》中心的蓬莱町,《银河》再次造访的亚克罗斯塔更是已经决定当天会限制入场。据赞助人M先生(匿名‧男性)表示:「每个区域都准备了『独特』的活动。」「应该很难2天逛完,但还请尽情享受。」顺带一提,该赞助人亲自监修的《日光小径》特别表演甚至预计请来SPiKA和杜丸。与朋友或情人订定完整的计划,或是随心所欲,悠闲地在与往常不同的杜宫散步感觉都不错。
【时事】多摩单轨列车「红酒列车」即将开始预约
包下单轨列车一节车厢享用餐点与红酒的「红酒列车」将于11月开始接受预约。此为每年于冬天举办,相当受欢迎的「活动列车」之一,今年想必也会有许多人预约。多摩单轨列车今年全线开通第15年。《天乃集团》于沿线建造的大型商业设施「MaNaport」将在12/10开幕,加上高塔的《亚克罗斯城》,今后预计会增加更多使用者。
【技术】新型《机动壳》发表
上周末,在XIPHONE开发上亦具有知名度的《天乃制作所》开发中的「新型机动壳」似乎完成了国防军的导入测试。虽未公布名称与规格,但性能应相当高,发表后NiAR上的军事迷们骚动不已。据说新型机动壳已决定也会配置于杜宫基地。或许下次「国防祭」便能近距离一窥其貌?
【街角探访⑨】日光小径
这里是由单轨杜宫北站直线延伸的散步步道。有以「超爆音播映」广受欢迎的影城(2馆)与即将开幕的寿屋,稍微前方一点还有NIKEA。此地会定期举办各式各样的活动,对市民而言是相当熟悉的地方。也是《杜宫千秋祭》重点地区!